Ventiquattro ore di disintossicazione e novanta giorni in una comunita' di recupero con effetto immediato.
24 hours of detox and 90 days at a sober living facility effective immediately.
Inizierai nel reparto disintossicazione e poi verrai spostata in camera e ti verra' assegnato un terapeuta, diverso da quello del gruppo, il che vuol dire...
You'll start in the detox wing, and then we'll move you to a regular room, and you'll be assigned a therapist separate from group therapy, which means every afternoon.
Parlavi della disintossicazione e quella cosa del crimine organizzato.
We were talking about recovery and your organised crime thing.
Stiamo facendo fuggire un'attrice dalla clinica di disintossicazione, e abbiamo appena pagato 1000 dollari ad una guardia del corpo per entrare qui.
We Are Breaking An Actress Out Of Rehab, And We Just Paid A Bodyguard $1, 000 To Get In Here.
Mi hai pagato la disintossicazione e io mi sto sdebitando.
I wasn't born yesterday. You covered my rehab, so I'm paying you back.
Uh, senza girarci intorno... volevo dirti... sai, in confidenza... sono un drogato - in disintossicazione - e un alcolista
Uh, when we were puttin' up the jazz? I wanted to tell you- you know, off to the side- um... I'm a drug addict- recovering- and an alcoholic.
Il più giovane è ancora in clinica di disintossicazione, e Linda è al suo terzo divorzio.
His youngest is still in drug rehab, and Linda is on her third divorce.
Cioe', ci sono adolescenti che escono dalla disintossicazione e non possono neanche permettersi una tazza di caffe',
I mean, there's teenagers straight out of rehab who can't even afford a cup of coffee who'll make better parents than you.
Un cocktail a base di ingredienti naturali ha un effetto positivo sul corpo, contribuendo ad aumentare la combustione dei grassi, l'attivazione dei processi di disintossicazione e il drenaggio linfatico.
A cocktail made from natural ingredients has a positive effect on the body, contributing to increased fat burning, activation of detox processes, and lymphatic drainage.
La composizione naturale del prodotto regolerà il tuo corpo grazie alla disintossicazione e la scomparsa dei chilogrammi non tornerà più!
The natural composition of the product will regulate your body thanks to detoxification, and disappearing kilograms will not come back anymore!
E prima ancora, eri una sorta di... esperta di disintossicazione, e prima ancora eri un medico.
And before that you were some kind of rehab expert, and before that you were a doctor.
La dieta bilanciata creata in questo modo supporta la disintossicazione e la perdita di peso in eccesso.
The balanced diet created in this way supports detoxification and shedding excess weight.
Aiuta nella disintossicazione e nella pulizia naturale del corpo.
Aids in detoxification and natural cleansing of the body.
Anch'io vorrei dichiarare, per la cronaca, che dalla sua espulsione, il signor Gallagher ha completato 30 giorni di ricovero per disintossicazione e ha ben sotto controllo il suo problema con l'alcool.
I'd also like to state for the record that since his expulsion, Mr. Gallagher completed 30 days of in-patient rehab and has his issues with alcohol well in hand.
Questo significa prigione, disintossicazione e niente patente.
So that means jail and rehab and no license.
La disintossicazione e' stata dura, ma ora che e' superata, sono molto contenta di fare scelte alimentari piu' sagge.
The detox was hard, but now that we're past it, I'm really glad we're making smarter food choices.
Ma quando finira' la disintossicazione e si trasferisce in un centro, avra' bisogno di un aiuto... finanziario.
But when she gets out of rehab and moves into a halfway house, she's going to need support, financially.
Sì, ho provato ad adottare... un bambino, una volta, ma... non me l'hanno permesso, visto il mio passato di disintossicazione e tutto il resto.
Yeah, I-I tried to adopt a kid once, but, uh... They wouldn't let me, given my record of rehab and all.
Aiutami a trovare Olivia, a riportarla in clinica di disintossicazione e il tuo amico e' libero.
You help me find Olivia, get her back into rehab, your buddy walks.
Spirulina Plus – Disintossicazione e disacidificazione senza effetti collaterali
Spirulin Plus – Detox and deacidification without side effects
Dagli esercizi di comunicazione al programma di disintossicazione e le vitamine, nonché l’apprendimento delle competenze di vita e gli strumenti di cui avevo bisogno per essere una persona migliore.
From doing the communication drills and going through the detoxification programme and taking the vitamins and learning the life skills and tools that I needed to be a better person.
È interessante notare che gli agrumi cinesi innescano una doppia fase di disintossicazione e quindi accelera il metabolismo.
It is interesting that Chinese citrus triggers a dual phase of detoxification, and thus speeds up the metabolism.
MiGung 365˚ è dedicato a migliorare e mantenere la salute di una persona, attraverso la disintossicazione e il miglioramento della loro circolazione sanguigna.
MiGung 365˚ is dedicated to improve and maintain a person’s health, through detoxification and improvement of their blood circulation.
L'ultima volta che ho parlato con mia madre aveva lasciato la clinica di disintossicazione e stava scontando una sentenza di due anni per... non so.
Last time I talked to my mom, she bailed on rehab and was serving out a two-year sentence for whatever.
Non sto suggerendo che tu torni a cucinare personalmente, visto che sei in disintossicazione e tutto il resto.
I'm not suggesting you yourself get back to cooking. I mean, you being in rehab and all.
Ho fatto un sogno durante la disintossicazione, e sembrava reale.
I had a dream when I was detoxing and it felt real.
Una delle regole della disintossicazione e' "Nessun nuovo legame".
One of the rules of rehab is "No new relationships."
Oggi e' una giornata importante per me, sono appena uscito dal centro di disintossicazione e sono pulito da 90 giorni.
Today's a big day for me. I've just come out of rehab. And today I am 90 days sober.
Carlos, ieri sera, e' sparito dal Centro Disintossicazione e non ho idea di dove sia.
Carlos went a.W.O.L. From rehab last night, and I have no idea where he is.
Tutta questa disintossicazione e' stata molto stressante anche per me.
This whole rehab thing has been very stressful.
Trenta giorni in disintossicazione e hai dimenticato come si mette una cravatta?
30 days with the rehab hippies, and you've already forgotten how to tie a tie?
La seconda vittima abitava in una casa di disintossicazione e secondo il coinquilino parlava via internet con qualcuno.
The roommate said the second victim, Mark, in a sober living house said that he was talking to someone online a lot lately.
Ho fatto subito il processo di disintossicazione e lezioni di comunicazione di base.
I went right for the detoxification sequence and basic communication series.
Sono entrata in disintossicazione e da allora non ho piu' preso pillole. Fino... a poco tempo fa.
I went to rehab and I haven't done any pills since... since lately.
Vera ha sentito parlare di disintossicazione e ha deciso di provarlo.
Vera heard about Detoxic and decided to try it out.
Vitamina B5 (acido pantotenico) – protegge il corpo dalle infezioni, promuove la disintossicazione e sostiene la rigenerazione della pelle.
Vitamin B5 (pantothenic acid) – protects the body against infections, promotes detoxification and supports skin regeneration.
Le persone usano il maqui per la perdita di peso, il diabete, le malattie cardiache, la fatica, la "disintossicazione" e per la salute e il benessere generale.
People use maqui for weight loss, diabetes, heart disease, fatigue, "detoxification, " and for general health and wellness.
Durante la disintossicazione, e nei giorni successivi, il tuo cane avrà bisogno di bere più del solito perché i prodotti di scarto rilasciati dal fegato devono essere eliminati attraverso i reni.
During this cleanse, and a few days afterwards, your dog will drink more than usual as a result of the released waste products that have to be flushed out through the kidneys.
La betaina favorisce la salute del fegato assistendo alla disintossicazione e al processo dei grassi digestivi del fegato (lipidi).
Betaine benefits liver health by assisting in detoxification and the process of the liver digesting fats (lipids).
È un rilascio completo di ioni negativi, antibatterici, riscaldamento, disintossicazione e assistenza sanitaria.
It is a comprehensive release of negative ion, antibacterial, warming, detoxification and human health care.
Inoltre, tutti possono supportare i processi naturali di disintossicazione e quindi contribuire a ridurre il rischio di malattie e raggiungere la piena salute per molti anni.
In addition, everyone can additionally support natural detoxification processes and thus contribute to reducing the risk of disease and achieving full health lasting many years.
1.0037109851837s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
24 hours of detox and 90 days at a sober living facility effective immediately. 